Основним документом кожної подружньої пари є свідоцтво про шлюб. Цей документ має велике юридичне значення, як в Україні, так і за кордоном. Його пред’являють для легалізації свого перебування в іноземній країні, для оформлення документів на дитину, влаштуванні на роботу, в банку, в нотаріуса при вирішенні різних майнових, спадкових та інших питань тощо. Однак, з часом, під впливом різних обставин, форс-мажорів, свідоцтво про шлюб можна загубити, пошкодити або втратити.
Проблема, з якою стикаються люди, які втратили свідоцтво про шлюб, полягає в необхідності відновлення документа. Відновити його можна у формі дубліката. Дублікат свідоцтва про шлюб має таку ж юридичну силу, як і свідоцтво, видане вперше. Повторне свідоцтво буде відрізнятися лише серією, органом та датою видачі, а в верхній частині документа буде напис «ПОВТОРНО».
Для громадян, які знаходяться на території України, замовити дублікат свідоцтва про шлюб не забере багато зусиль. Вони можуть звернутися із заявою про видачу повторного свідоцтва до органу ДРАЦу або замовити його через портал “Дія” і отримати його в органі ДРАЦ або на пошті.
Як зробити дублікат свідоцтва про шлюб, якщо ви знаходитесь за кордоном?
Процедура оформлення дублікату, коли особа знаходиться за кордоном, буде трохи складніша, адже не буде її особистої присутності.
Основні варіанти оформлення дублікату свідоцтва про шлюб, коли особа знаходиться за кордоном:
- Звернення до консульства України за кордоном.
Консульства України за кордоном надають послугу щодо оформлення повторного свідоцтва про шлюб. Однак на прийом в консульство потрібно записатись заздалегідь, через велику кількість українців за кордоном і їхніх запитів. Ця ситуація викликає чимало незручностей для осіб, які потребують консульських послуг.
- Звернення до органів ДРАЦ через представника за довіреністю.
Ви можете звернутися до органів ДРАЦу через довірену особу в Україні. Для цього вам потрібно оформити довіреність за кордоном і посвідчити її в консульстві або у місцевого нотаріуса.
- Замовлення через онлайн-платформу, зокрема портал “Дія”.
Якщо замовити дублікат свідоцтва про шлюб онлайн, готовий результат можна буде отримати в органі ДРАЦ або на пошті. Для того, щоб забрати готовий дублікат свідоцтва, потрібно уповноважити вашого представника довіреністю.
Скільки коштує дублікат свідоцтва про шлюб?
Видача повторного свідоцтва про шлюб — це платна процедура, тому до заяви обов’язково додаються квитанції про оплату держмита та послуг ДРАЦу.
Для громадян України, які знаходяться за кордоном, це може включати додаткові витрати на оформлення довіреності в нотаріуса, переклади, оплату консульських послуг.
Слід пам’ятати, що кожна країна має свої вимоги щодо іноземних офіційних документів. Якщо ви плануєте використовувати дублікат свідоцтва про шлюб за кордоном, вам можуть знадобитися: апостиль або присяжний переклад дубліката.
Отже, відновлення свідоцтва про шлюб у вигляді дубліката є досить простим процесом для тих, хто перебуває в Україні, а для осіб, що знаходяться за кордоном, цей процес може бути значно складнішим. Проблеми із записом на візит у консульство, потреба у довіреностях та їхніх перекладах, апостиль або присяжний переклад дубліката, а також додаткові фінансові витрати можуть створити додаткові труднощі
Якщо ви перебуваєте за кордоном, компанія Gravitas Group допоможе вам у найкоротший час та без зайвих труднощів оформити дублікат свідоцтва про шлюб без вашої особистої присутності. Також ми з радістю підкажемо та допоможемо вам у всіх питаннях щодо апостилювання та присяжного перекладу дублікату, щоб ви могли використовувати його в іноземній країні.
