Наша компания помогает оформить доверенность на продажу автомобиля в Украине. Если вы находитесь за границей и не можете приехать в Украину для личной продажи транспортного средства, у нас есть удобное решение.
Как оформить доверенность на продажу автомобиля в Украине?
Доверенность на продажу автомобиля в Украине можно оформить двумя способами:
- Двуязычная доверенность с удостоверением подписи – документ составляется на двух языках. Польский вариант текста нужен для того, чтобы польский нотариус проверил его содержание и удостоверил вашу подпись, а украинский – для Сервисного центра МВД. Удостоверительная надпись нотариуса оформляется на польском языке и подлежит нотариальному переводу уже в Украине. Перевод можно сделать в любом бюро переводов.
- Нотариальный акт – документ составляется в соответствии с польским законодательством с удостоверением его содержания. Если доверитель не владеет польским языком, необходимо привлечение дипломированного переводчика за дополнительную плату. В случае оформления нотариального акта нотариальному переводу подлежит вся доверенность. Сделать нотариальный перевод необходимо уже на территории Украины.
Какие документы необходимы для оформления доверенности на продажу автомобиля?
- Украинский паспорт, прописка, идентификационный код, действующий заграничный паспорт доверителя.
- Технический паспорт на автомобиль.
- Аналогичный комплект документов от доверенного лица.
В доверенности указываются идентифицирующие данные транспортного средства:
- марка, модель,
- номер шасси (кузова, рамы),
- год выпуска,
- цвет,
- тип транспортного средства,
- регистрационный номер,
- дата регистрации.
Как оформить доверенность на продажу автомобиля в Украине за границей?
Наши специалисты готовят проект документа, согласовывают его содержание с нотариусом в Польше или другой стране, договариваются о вашем визите в нотариальную канцелярию на конкретное время.
Во время встречи с нотариусом он проверит вашу личность по заграничному паспорту или документу на проживание (например, по карте побыта). В его присутствии вам необходимо подписать доверенность. После этого нотариус проставит свои подписи и печати. Вся процедура занимает 15-20 минут.
Выбор формы доверенности остается за вами. Мы рекомендуем заранее согласовать форму доверенности с местным Сервисным центром МВД Украины перед оформлением.
Обращайтесь в Gravitas Group, и наши специалисты помогут вам быстро и профессионально решить вопрос с продажей автомобиля.
