Przez ostatnie trzy lata nasza firma Gravitas Group pomaga Ukraińcom za granicą w poświadczaniu dokumentów różnego rodzaju i formatu w Polsce. W tym artykule omówimy szczegóły tej procedury z ukraińskojęzycznym notariuszem w Kostancin-Jeziorna. Warto zacząć od tego, że współpracujemy z polskimi notariuszami, ponieważ ukraińscy notariusze nie pracują w innych krajach.
W tym artykule dowiesz się więcej o tym, jak notariusz w Kostancin-Jeziorna dla Ukraińców pomaga obywatelom Ukrainy uzyskać dostęp do usług notarialnych oraz o procedurze współpracy z nimi i naszymi klientami.
Notariusze na Ukrainie pracują tylko na terytorium Ukrainy, dlatego współpracujemy z notariuszami w Polsce, a dokładniej – z notariuszem w Kostancin-Jeziorna dla Ukraińców. Jak sprawić, by pełnomocnictwo lub oświadczenie przygotowane w Polsce zostały zaakceptowane na Ukrainie? Gravitas Group może Ci pomóc!
Czy polscy notariusze rozumieją specyfikę wykorzystywania dokumentów sporządzonych w Polsce?
Nie, jeśli przyjdziesz do notariusza bez wcześniejszego uzgodnienia dokumentu z nami, nie otrzymasz usługi. Taka sytuacja ma miejsce z powodu niejednorodnej praktyki notarialnej, z niektórymi wzorcami notariusze spotykają się po raz pierwszy. Dzięki naszemu pośrednictwu ten problem znika, ponieważ kompetentnie wyjaśniamy zagranicznym notariuszom szczegóły sporządzania dokumentów dla Ukrainy.
Aby pełnomocnictwo lub oświadczenie zostały zaakceptowane, dokument polskiego notariusza musi zostać przetłumaczony na język ukraiński. Aby przygotować dokument w ten sposób, nie musisz biegle znać języka polskiego. Innymi słowy, ułatwi Ci to życie, jeśli mieszkasz w innym kraju, na przykład w Niemczech, Czechach, Słowacji, Francji lub Hiszpanii. Na dokumenty polskie nie trzeba nakładać apostille, co jest tańsze i zajmuje mniej czasu.
Jakie dokumenty notariusz może poświadczyć dla Ukraińców?
Nasi notariusze mogą poświadczać pełnomocnictwa (pełnomocnictwa ogólne, pełnomocnictwa do zarządzania majątkiem, pełnomocnictwa do odbioru dokumentów, pełnomocnictwa do sprzedaży pojazdów, pełnomocnictwa do darowizny nieruchomości i pełnomocnictwa do sprzedaży nieruchomości). W sprawach spadkowych, notariusz język ukraiński Kostancin-Jeziorna może poświadczyć oświadczenia o przyjęciu lub odrzuceniu spadku na mocy prawa lub testamentu. Dla Ukraińców może również zostać poświadczona zgoda na wyjazd dziecka za granicę lub zgoda jednego z małżonków na zakup lub sprzedaż nieruchomości.
Jak przebiega procedura poświadczenia notarialnego?
Nasi specjaliści otrzymują od klienta niezbędne dokumenty i w ciągu jednego-dwóch dni przygotowują wzór pełnomocnictwa lub oświadczenia. Po zapoznaniu się z projektem przez klienta, dokument zostaje wysłany do notariusza. Następnie organizowany jest wizyta u notariusza. Klient osobiście podpisuje dokument, a notariusz sprawdza poprawność podpisu klienta na podstawie paszportu lub karty pobytu. Procedura u notariusza zajmuje 15-20 minut.
Jeśli chcesz przygotować dokument, ale nie możesz przyjechać na Ukrainę, aby rozwiązać niektóre sprawy osobiście, Gravitas Group może Ci pomóc. Skontaktuj się z nami, a my pomożemy Ci przygotować pełnomocnictwo, oświadczenie lub zgodę dla obywateli Ukrainy u notariusza w Kostancin-Jeziorna.
