Юридична компанія Gravitas Group надає нотаріальні послуги для наших громадян за кордоном, понад мільйон українців проживає в Республіці Польща та майже стільки ж у Німеччині. Загалом за кордоном мешкає приблизно сім мільйонів громадян України. За період нашої роботи ми навчились працювати з іноземними документами, розуміємо потреби наших людей на чужбині. Перед нотаріусами в Україні стоїть небачений досі виклик: нотаріальні процедури з використання іноземних довіреностей чи заяв, проте, ми готові зробити цей процес простішим.
У цій статті ми розглянемо, як україномовний нотаріус Сосновець допомагає отримати нотаріальні послуги громадянам України, деталі та процедуру нашої співпраці з клієнтами. Почати слід з того, що ми співпрацюємо з польськими нотаріусами, оскільки українські нотаріуси працюють лише в на території нашої держави.
Як оформити довіреність чи заяву в Польщі, щоб її напевне прийняли в Україні?
З компанією Gravitas Group у вас не виникне ніяких труднощів! Для того, щоб довіреність або заява були прийняті, засвідчення польського нотаріуса повинно бути перекладено на українську мову, що може зробити будь-яке бюро перекладів в Україні. Слід зауважити, що при оформленні документа такого формату не вимагається вільне володіння польською мовою. Це означає, що проживаючи на території інших держав: Німеччини, Чехії, Словаччини, Франції, Іспанії, ви можете приїхати в Польщу спеціально для оформлення документів. Це вигідно з фінансової точки зору та триває швидше, хоча б тому, що для польських довіреностей не вимагається апостиль.
Які документи нотаріус Сосновець для українців може засвідчити у вашому випадку?
Нотаріуси нашої канцелярії можуть посвідчувати довіреності (генеральна довіреність, довіреність на розпорядження майном, довіреність на право керування транспортними засобами, довіреність на продаж транспортних засобів, довіреність на дарування нерухомого майна, довіреність на продаж нерухомого майна).
Що стосується спадкових справ, то україномовний нотаріус Сосновець може засвідчити заяву про прийняття або відмову від спадщини, за законом чи за заповітом. Для українців нотаріуси в Сосновці також засвідчують заяви про дозвіл на виїзд дітей за кордон та про дозвіл на купівлю-продаж нерухомості одним із подружжя.
Як відбувається процедура оформлення?
Наші фахівці отримують від клієнта необхідні документи і протягом одного-двох днів підготують зразок довіреності або заяви. Після того, як клієнт ознайомиться з нею, вона надсилається нотаріусу. Далі ми організовуємо візит до нотаріальної контори. У нотаріуса ви підписуєте документ власноруч, а нотаріус підтверджує правильність вашого підпису. Сам процес у нотаріуса займає 15-20 хвилин. Якщо ви хочете підготувати документ, але не маєте можливості приїхати в Україну, щоб вирішити певне питання особисто, Gravitas Group може вам допомогти. Зверніться до Gravitas Group, і ми допоможемо вам підготувати довіреність та заяву у Сосновець нотаріус для українців.
